Frases de Jawaharlal Nehru — 30 Citas Célebres sobre India, Democracia y Progreso

"A medianoche, cuando el mundo duerme, India despertará a la vida y a la libertad."

Fuente: Discurso "Encuentro con el destino", Parlamento de la India, 14 de agosto de 1947. El discurso inaugural de la independencia india, pronunciado en el momento exacto de la transferencia de poder del dominio británico.

"India no es una nación; es un subcontinente, un sueño, una civilización."

Fuente: El descubrimiento de la India, 1946. La obra maestra de Nehru escrita en la cárcel, que explora la identidad única de la India como continuidad civilizatoria de cinco mil años.

"La libertad y el poder traen responsabilidad."

Fuente: Discurso de independencia, 1947. La advertencia inmediata tras la celebración: la independencia no era el fin sino el comienzo de la responsabilidad de construir una nación.

"India es eterna; ha existido antes que nosotros y existirá después de nosotros."

Fuente: El descubrimiento de la India. La continuidad civilizatoria de India como fuente de fortaleza y perspectiva para sus líderes contemporáneos.

"La democracia y el socialismo son medios para alcanzar el fin, que es la humanidad."

Fuente: Escritos políticos de Nehru. El socialismo democrático de Nehru no era dogma ideológico sino instrumento al servicio del desarrollo humano concreto.

"La tolerancia no es solo una virtud política; es la condición de la civilización."

Fuente: Discursos sobre el secularismo. Para Nehru, el secularismo de la India independiente era la condición necesaria para que convivieran sus múltiples religiones y culturas.

"No puede haber democracia real donde hay ignorancia."

Fuente: Discursos sobre educación. Nehru vinculaba la educación universal con la viabilidad de la democracia india: sin ciudadanos instruidos, el voto era una formalidad vacía.

"El fanatismo es una enfermedad del espíritu. La democracia es su cura."

Fuente: Escritos sobre comunalismo y secularismo. Nehru luchó toda su vida contra el fanatismo religioso que amenazaba la unidad de la India plural.

"Las presas y las plantas industriales son los templos modernos de India."

Fuente: Inauguración de la Presa de Bhakra, 1954. Nehru veía en la industrialización y la gran infraestructura el equivalente moderno de los monumentos sagrados: los logros de la civilización de su época.

"El espíritu científico es la actitud mental indispensable para el progreso humano."

Fuente: Discursos sobre ciencia y tecnología. Nehru promovió activamente el desarrollo científico e industrial de India, fundando los Institutos Indios de Tecnología.

"El futuro pertenece a quienes la construyen hoy."

Fuente: Discursos sobre el desarrollo nacional. La urgencia del presente como determinante del futuro: cada generación construye las condiciones de vida de las siguientes.

"La paz no es la ausencia de guerra. Es la presencia de justicia."

Fuente: Discursos en la ONU. Nehru, fundador del Movimiento de los No Alineados, promovía una paz basada en la equidad internacional y no en el equilibrio del terror nuclear.

"India no se alineará con ningún bloque. Somos ciudadanos del mundo."

Fuente: Discursos sobre la política exterior india. El principio de no alineación que Nehru formuló como alternativa a la Guerra Fría para los países en desarrollo.

"Los cinco principios de la coexistencia pacífica son el único fundamento para las relaciones entre naciones."

Fuente: Acuerdo Sino-Indio, 1954. Los Panch Sheel o cinco principios de coexistencia pacífica que Nehru formuló con China: respeto mutuo, no agresión, no interferencia, igualdad y beneficio mutuo.

"La acción sola cura. La acción es vida."

Fuente: Cartas desde la cárcel a su hija Indira. Nehru fue encarcelado nueve veces por los británicos; durante sus años de prisión leía, escribía y reflexionaba incesantemente.

"Un momento llega, que se da raramente en la historia, cuando salimos de lo viejo a lo nuevo, cuando termina una era y cuando el alma de una nación, mucho tiempo suprimida, encuentra expresión."

Fuente: Discurso "Encuentro con el destino", 1947. La apertura de su gran discurso de independencia, que describía la fundación de la India libre como un momento único en la historia humana.

"El fracaso no nos golpea; nos enseña dónde hemos fallado."

Fuente: Escritos de Nehru. Una filosofía del aprendizaje continuo que Nehru aplicó especialmente tras el humillante conflicto fronterizo con China de 1962, su mayor fracaso político.

"Quiero que mis cenizas sean arrojadas al Ganges y disueltas en sus corrientes que fluyen hacia el mar."

Fuente: Testamento de Nehru, 1954. Una petición final de fusión con India: Nehru, agnóstico y racionalista, elegía sin embargo el río sagrado como su destino último, reconociendo su unión profunda con la India tradicional que admiraba.