魯迅の名言45選!「希望とは地上の道のようなもの」の意味・故郷 名言・魯迅名言を解説

魯迅(1881年9月25日 - 1936年10月19日)は、中国の小説家・翻訳家・思想家であり、本名は周樹人。浙江省紹興府の士大夫の家に生まれ、1902年に国費留学生として日本に渡り医学を学んだが、文学の力で中国社会を変革することを決意し作家の道へ進んだ。「阿Q正伝」「狂人日記」「故郷」など中国近代文学の礎を築き、「中国近代文学の父」と称される。

魯迅の言葉は、封建社会への批判と人間への深い洞察に満ちている。「希望とは地上の道のようなもの。もともと道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ」という『故郷』の一節は、時代を超えて人々の心を動かし続けている。

魯迅ってどんな人?

項目内容
生年月日1881年9月25日
出身地中国・浙江省紹興府
代表作「阿Q正伝」、「狂人日記」、「呐喊」
大学医学を専攻
職業小説家、翻訳家、思想家
死亡日1936年10月19日
死因持病の喘息

魯迅(1881年9月25日 - 1936年10月19日)は、中国の小説家、翻訳家、思想家であり、本名は周樹人です。彼は浙江省紹興府の士大夫の家系に生まれました。彼は中国で最も早く西洋の技法を用いて小説を書いた作家であり、その作品は中国だけでなく、東アジアでも広く愛読されています。彼は1902年に国費留学生として日本に留学しました。医学を専攻したが、同時に西洋の文学や哲学にも心惹かれました。ニーチェ、ダーウィンのみならず、ゴーゴリ、チェーホフ、アンドレーエフによるなどロシアの小説を読み、後の生涯に決定的な影響を与えました。彼は1918年に雑誌『新青年』の5月号に小説『狂人日記』を発表しました。その後、1920年代から1930年代にかけて、彼は多くの作品を発表しました。その中でも代表作とされるものには、「阿Q正伝」、「狂人日記」、「呐喊」などがあります。彼は1936年10月19日に死去しました。彼の死後、ほどなくして20巻からなる『魯迅全集』が出版されました。

魯迅の思想や考え方(マルクス主義)

魯迅の思想は、中国の社会や文化の変革を目指す革命思想と、文学を通じて社会を変革することを強く信じる文学革命の二つの柱に支えられています。さらに、彼は生涯を通じてマルクス主義に接近し、その思想を自身の作品や活動に取り入れました。また、彼の思想は「批判と抵抗の哲学」とも表現されており、社会や文化の問題を批判し、それに対する抵抗を通じて変革を求めました。これらの思想は、彼の作品や活動を通じて具現化され、中国の社会や文化の変革に大きな影響を与えました。

カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスによって展開された社会主義思想体系で、共産主義の実現を目指し、社会の法律や国家、文化などの基礎にあるのは経済(生産と流通)だと主張しました。また、マルクスの「資本論」では、資本家が労働者を搾取しているという一面に着目して資本主義を批判しました。

「故郷」の内容と時代背景、その影響

魯迅の「故郷」は、1921年に発表されました。この時期は、清王朝(または大清帝国1616 – 1912)末期で、欧米列強がアジアの植民地化政策を推し進めていた時代と重なります。また、この時期は辛亥革命が起こり、清朝は滅び、翌年に中華民国が南京を首都に誕生しました。「故郷」の物語は、主人公が20年ぶりに故郷に帰り、かつて地主であったが、今は没落してしまった生家の家財を引き払うという内容です。主人公の想い出の中で美しかった故郷はすっかり色あせ、土地だけでなく住む人の心さえも貧しく荒み果てていました。主人公は、少年時代に仲良く遊んでいた小作人の息子・閏土との友人として再会を楽しみにしていましたが、再会した閏土との口から出た言葉は、地主階級と小作人という悲しい身分の壁を否応無く突きつけるものでした。この物語は、魯迅自身の経験がもととなっており、当時の社会に残存する封建的な身分慣習に対する悲痛な慨嘆が込められています。魯迅の思想は、中国共産党誕生の起爆剤となった新文化運動に大きな影響を与えました。彼は、自身の経験と観察を通じて、社会の不平等や不公正を鋭く批判し、その思想は中国の革命運動に大きな影響を与えました。特に、彼の「故郷」に描かれた身分制度の批判は、共産主義の理念と共鳴し、社会の不平等を打破しようとする共産主義者たちに強い影響を与えました。また、魯迅は、北伐革命の挫折とそれにつづく国民党による白色テロを目撃したことで思想的に深い衝撃を受け、マルクス主義に接近し、独特のしかたでそこから栄養を吸収しました。これにより、彼の思想はさらに深化し、中国の社会変革に対する彼の影響力はさらに増大しました。

「故郷」の名言

「救いを求める声が、私たちを欺く」

解説:この言葉は、救いを求める人々が実際には自己中心的な意図を持っている場合があることを指摘しています。魯迅は、表面的には助けを求めているように見える人々が、実は自己の利益を追求していることが多いと批判しています。この名言は、社会的な偽善や虚偽に対する警鐘を鳴らしており、他者の求める救いの声が本当に純粋であるかどうかを慎重に見極める重要性を示唆しています。

「社会の中で最も強い者が最も脆弱である」

解説:この言葉は、社会的な力や地位が必ずしも内面的な強さや幸福を保証しないという現実を示しています。社会の中で高い地位にある人々が、実は最も脆弱である可能性があるということは、権力や名誉が真の安定や幸福をもたらさないことを意味します。魯迅は、外面的な成功や権力が内面的な強さや安心感にどれほど結びついているかについての考察を促しています。

「人間はみな、死ぬまでは未完成である」

解説:この言葉は、誰もが生きている間は成長し続ける未完成の存在であることを示しています。魯迅は、死ぬまで人間は自己を完成させることができない、という現実を受け入れることの重要性を説いています。この考え方は、人間の限界や生きる過程での変化と進化を受け入れることが、自己理解や自己成長において大切であることを強調しています。

魯迅の功績とエピソード

『狂人日記』——中国初の口語体小説で封建社会を告発

1918年に発表された『狂人日記』は中国文学史上初の本格的な口語体小説である。封建社会の「人食い」の本質を狂人の視点から暴き出したこの作品は、中国の文学革命の出発点となった。

仙台で医学を学んだ日本留学時代の転機

1904年、魯迅は仙台医学専門学校(現・東北大学医学部)に留学した。授業中に日露戦争の映像で中国人がスパイとして処刑される場面を見せられ、「中国人の体ではなく精神を救わなければならない」と文学の道を志す決断をした。

「希望とは地上の道のようなものだ」——不屈の精神

魯迅は「もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば道になるのだ」という言葉を残した。軍閥政権や国民党から迫害を受けながらも筆を折ることなく社会批判を続け、55歳で亡くなるまで中国の近代化のために戦い続けた。

希望・道・前進の言葉

の名言「思うに希望とは、もともとあるものともいえぬし、ないものともいえない。それは地上の道のようなものである。もともと地上には道」

"思うに希望とは、もともとあるものともいえぬし、ないものともいえない。それは地上の道のようなものである。もともと地上には道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。"

出典:『故郷』(1921年). 魯迅の代表的短編小説の結末部分。希望は待つものではなく、自ら切り開くものだという人生哲学が凝縮されている。

"目的はただ一つしかない。それは前進することなのです。"

出典:魯迅の随筆・講演より. 社会変革への強い意志を示す言葉。いかなる困難があっても前に進む姿勢を説いている。

"うしろをふり向く必要はない。あなたの前にはいくらでも道があるのだから。"

出典:魯迅の若者への言葉. 過去にとらわれず未来を見て進むよう青年世代を励ました言葉。

"自己満足しない人間の多くは、永遠に前進し、永遠に希望を持つ。"

出典:魯迅の評論より. 現状に満足せず向上心を持ち続けることこそが人間を成長させるという洞察。

"人生で最も苦痛なことは、夢から覚めて行くべき道のないことです。"

出典:魯迅の随筆より. 夢や目的を持つことの重要性を逆説的に語った言葉。目標を失った時の空虚さを鋭く表現している。

"生命の路は進歩への路だ。生命は死を怖れない。死の面前でも、笑いながら、踊りながら、滅びる人間を踏み越えて前進する。"

出典:魯迅の評論より. 生命の本質は絶えざる前進にあるという、魯迅の進化論的・革命的な生命観を示す言葉。

社会・権力・偽善への批判

の名言「むかし景気のよかったものは復古を主張し、いま景気のよいものは現状維持を主張し、まだ景気のよくないものは革新を主張する。」

"むかし景気のよかったものは復古を主張し、いま景気のよいものは現状維持を主張し、まだ景気のよくないものは革新を主張する。"

出典:魯迅の随筆より. 人々の政治的主張がいかに自己利益と結びついているかを鋭く見抜いた社会批評。

"墨で書かれた虚言は、血で書かれた事実を隠すことはできない。"

出典:魯迅の随筆・評論より. 権力者や支配者の欺瞞を批判した言葉。どれほどの嘘も、民衆の犠牲という現実を覆い隠せないという意味。

"他人の歯や眼を傷つけながら、報復に反対し、寛容を主張する、そういう人間には絶対に近づくな。"

出典:魯迅の随筆より. 自分が傷つけておきながら許しを求める偽善的な人間を鋭く批判した言葉。

"皇帝と大臣は「愚民政策」をとるし、人民にもまた「愚君政策」がある。"

出典:魯迅の随筆より. 支配者が民を愚かにしようとする一方、民衆もまた支配者を操ろうとするという、権力関係の本質を暴いた洞察。

"自分で盗賊だと名乗るものは用心する必要がない。裏をかえせば善人だから。自分で正人君子だと名乗るものは用心しなければならぬ。裏をかえせば盗賊だから。"

出典:魯迅の随筆より. 表向きの言葉ではなく、行動や本質を見極めよという警句。道徳を語る者ほど危険という逆説的な洞察。

"平和というものは人間の世界には存在しない。しいて平和と呼ばれているのは戦争の終わった直後、またはまだ戦争の始まらない時をいうにすぎない。"

出典:魯迅の随筆・評論より. 社会の矛盾と権力闘争を直視した現実主義的な平和論。

"偉人が化石になり、人々が彼を偉人だと称讃するときになると、彼は傀儡になっているのだ。ある種の人々が偉人だとか小人物だとかいうのは、自己のために利用できる効果の濃淡について言っているのだ。"

出典:魯迅の評論より. 権威や偉人崇拝の虚偽性を暴いた言葉。人々が偉人を評価するのは自己利益のためという辛辣な洞察。

青年・勤勉・自己鍛錬

の名言「天才なんかあるものか。僕は他人がコーヒーを飲んでいる時間に仕事をしただけだ。」

"天才なんかあるものか。僕は他人がコーヒーを飲んでいる時間に仕事をしただけだ。"

出典:魯迅の言葉(インタビューより). 天賦の才能を否定し、地道な努力の積み重ねこそが成果をもたらすと語った言葉。

"青年時代に悲観していてはいけません。徹底的に戦うのです。"

出典:魯迅の青年への演説・手紙より. 若者に対して絶望に屈せず社会と戦い続けることを強く訴えた言葉。

"決心する限り、奮闘する限り、必ず成功する。"

出典:魯迅の随筆より. 強い意志と不屈の努力が成功をもたらすという、魯迅の信念を示すシンプルかつ力強い言葉。

"君たちは生命の力にみちあふれている。深林に出会えば開いて平地にすることができる。曠野に出会えば樹木を植えることができる。砂漠に出会えば井戸を掘ることができる。"

出典:魯迅の青年へのメッセージより. 若者の持つ無限の可能性と開拓精神を鼓舞した言葉。

"「人生」の長い旅をゆくとき、よくぶつかる二つの大きな難関がある。第一は「分かれ道」である。第二は「行きどまり」である。"

出典:魯迅の随筆より. 人生における二大難関を端的に表した言葉。選択の岐路と行き詰まりにどう向き合うかが問われている。

知識・学問・言葉の力

の名言「古人は書を読まなければ愚人になるといった。それはむろん正しい。しかし、その愚人によってこそ世界は造られているので、賢人は」

"古人は書を読まなければ愚人になるといった。それはむろん正しい。しかし、その愚人によってこそ世界は造られているので、賢人は絶対に世界を支えることはできない。ことに中国の賢人はそうである。"

出典:魯迅の随筆より. 書物の知識や「賢人」の限界を批判しつつ、現場で働く人々の力こそが世界を動かすという逆説的な洞察。

"世間の人はサーベルが軍人を指揮するものだと思っている。それが文人も指揮できることには気がついていない。"

出典:魯迅の評論より. ペンの力・言葉の力は武力にも劣らないという、文学者としての信念を表した言葉。

"沈黙しているとき私は充実を覚える。口を開こうとするとたちまち空虚を感じる。"

出典:魯迅の随筆より. 言葉の限界と沈黙の深さを語った内省的な言葉。思いは言語化しきれないという文学者の苦悩を示している。

"心は外から刺激を受けないと枯死するか、さもなければ萎縮してしまう外はない。"

出典:魯迅の随筆より. 人間の精神は絶えず外界との交流と刺激を必要とするという心理的洞察。

生命・自由・人間の本質

の名言「自由はもちろん金で買えるものではない。だが、金のために売り払うことは出来る。」

"自由はもちろん金で買えるものではない。だが、金のために売り払うことは出来る。"

出典:魯迅の随筆より. 自由の価値と人間の弱さを同時に語った鋭い言葉。金銭のために自由を手放す人間の矛盾を指摘している。

"生活がまず一番だ。人は生活しなければならない。愛情はそれにつれて生まれてくるものだ。"

出典:魯迅の小説・随筆より. 現実の生活基盤なくして愛も育たないという唯物論的・現実主義的な人間観を示した言葉。

"人類というのは寂しいものではない。楽天的なものだ。生命は進化するのだから。"

出典:魯迅の随筆より. 生命の進化への信頼を基盤とした、魯迅の根底にある楽観的な人間観を示す言葉。

"造物主に非難すべき所があるとしたら、神があまりに無造作に生命を作り、あまりに無造作に生命を壊す点だろう。"

出典:魯迅の随筆より. 生と死の無常さと神への疑問を率直に表現した言葉。人間の命の軽さへの憤りが込められている。

"思い出というものは人を楽しませるものではあるが、時には人を寂しがらせないでもない。"

出典:『故郷』(1921年)冒頭部分より. 故郷へ帰る主人公の複雑な心情を描写した言葉。過去の美しい記憶が現実の失望を際立たせる。

"青年時代には不満はあっても悲観してはならない。つねに抗戦し、かつ自衛せよ。もしいばらにして踏まねばならぬものなら、もとより踏むのもよいが、踏まずにすむものなら、みだりに踏むべきではない。"

出典:魯迅の青年への手紙・演説より. 社会への抵抗と自己保全の両立を説いた、実践的な人生訓。

魯迅 故郷の名言と思想

"真の勇気とは、人生の苦難を直視し、それでも前に進むことだ"

出典:魯迅の随筆。困難から目を逸らさない精神的強さを説いた言葉。

"沈黙は金なりと言うが、沈黙が奴隷を作ることもある"

出典:魯迅の評論。沈黙の危険性を指摘した社会批判的な言葉。

"子どもを救え。未来は子どもたちの中にある"

出典:「狂人日記」。次世代への希望を託した魯迅の代表的なメッセージ。

"読書は、他人の考えを借りて自分の頭を耕すことだ"

出典:魯迅の読書論。読書の本質を農業に喩えた分かりやすい言葉。

"暗闇に慣れてはいけない。暗闇に慣れれば光が見えなくなる"

出典:魯迅の随筆。社会の不正に慣れることへの警告。

"真実を語る者は常に孤独だ。しかし孤独を恐れて嘘をつくな"

出典:魯迅の評論。真実と孤独の関係を語った言葉。

"歴史は繰り返す。なぜなら人間は学ばないからだ"

出典:魯迅の歴史観。人類の愚行の繰り返しを嘆いた言葉。

"改革は血を流さなければ実現しない。しかし血を流すだけでは改革は完成しない"

出典:魯迅の革命論。革命の代償と限界を同時に語った言葉。

魯迅名言と中国近代文学

"時間は命だ。時間を無駄にすることは、命を無駄にすることだ"

出典:魯迅の随筆。時間の価値を生命と等価に置いた言葉。

"笑う者もまた笑われる。世界は鏡のようなものだ"

出典:魯迅の小説。他者を嘲笑する者自身も嘲笑の対象であるという皮肉。

"横眉冷対千夫指、俯首甘為孺子牛(千人の指弾を冷たく見据え、首を垂れて子どもたちの牛となる)"

出典:魯迅の自嘲詩。権力には屈せず、弱者のために尽くすという信条。

"一滴の水も、長い時間をかければ石を穿つ"

出典:魯迅の随筆。小さな努力の継続が大きな成果を生むという教え。

"人間の本性は善でも悪でもない。環境が人を変えるのだ"

出典:魯迅の人間論。性善説・性悪説を超えた環境決定論的な見方。

"過去を忘れることは、未来を裏切ることだ"

出典:魯迅の歴史論。歴史の教訓を忘れることへの警告。

"言葉は武器だ。正しく使えば世界を変えられる"

出典:魯迅の文学論。文学の力を武器に喩えた言葉。

"絶望は虚妄だ。希望と同じように"

出典:「野草」。希望も絶望も虚構であるという魯迅の深い哲学。

魯迅についてよくある質問

Q1. 魯迅の名言で最も有名なものは?

魯迅の名言で最も有名なのは「希望とは地上の道のようなものだ。もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ」です。小説「故郷」のラストに登場するこの言葉は、中国の教科書にも掲載され、魯迅の思想の核心を表す名言として世界中で引用されています。

Q2. 魯迅の「故郷」の名言は?

魯迅の「故郷」の名言としては「希望とは地上の道のようなもの」が最も有名です。また「故郷」のキャッチコピーとして使われることが多いのは「もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ」の部分です。日本では中学校の国語教科書に掲載されており、多くの日本人にとって馴染み深い作品です。

Q3. 魯迅の名言の原文(中国語)は?

魯迅の最も有名な名言の原文は「希望本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。」です。「故郷」の最後の段落に登場し、希望の有無は定まったものではなく、人々の行動によって生まれるという深い哲学を表しています。

Q4. 魯迅はどんな人物?

魯迅(1881年-1936年)は中国の作家・思想家で、中国近代文学の父と呼ばれています。本名は周樹人。「狂人日記」「阿Q正伝」「故郷」などの作品で封建的な中国社会を鋭く批判しました。日本に留学した経験があり、仙台医学専門学校(現・東北大学医学部)で学びましたが、文学による社会改革を志して作家に転身しました。

Q5. 魯迅の「阿Q正伝」の名言は?

「阿Q正伝」の名言としては「精神的勝利法」(自分が負けても心の中では勝ったと思い込む自己欺瞞)が最も有名な概念です。直接的な名言というよりも、阿Qという人物像が中国社会の弱点を象徴するものとして、「阿Q的精神」という言葉が広く使われるようになりました。

Q6. 魯迅の名言を座右の銘にするなら?

魯迅の名言を座右の銘にするなら「もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ」が最も人気です。新しい道を切り拓く勇気を与えてくれる言葉として、起業家や改革者に愛されています。

よくある質問

魯迅の最も有名な名言は?

本記事で紹介している代表的な名言の一つが「思うに希望とは、もともとあるものともいえぬし、ないものともいえない。それは地上の道のようなものである。もともと地上には道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。」です。魯迅の人生哲学を端的に表す言葉として読者に親しまれており、その背景には本人の経験や思想が色濃く反映されています。

魯迅はどんな人物ですか?

魯迅(1881年9月25日 - 1936年10月19日)は、中国の小説家・翻訳家・思想家であり、本名は周樹人。浙江省紹興府の士大夫の家に生まれ、1902年に国費留学生として日本に渡り医学を学んだが、文学の力で中国社会を変革することを決意し作家の道へ進んだ。

魯迅の名言の特徴は?

「目的はただ一つしかない。それは前進することなのです。」のように、人間や人生への深い洞察を表す言葉が数多く残されています。本記事には44を超える名言を収録しており、いずれも魯迅の生き様や信念を反映した重みのある言葉ばかりです。

魯迅の名言から何が学べますか?

「うしろをふり向く必要はない。あなたの前にはいくらでも道があるのだから。」のような言葉から、困難に立ち向かう姿勢や人生に対する向き合い方を学ぶことができます。魯迅の言葉は、自分の生き方を見つめ直したいときや、新たな一歩を踏み出したいときの指針として多くの人の心の支えになっています。

名言の学校 編集部 日本語・英語・スペイン語・ポルトガル語の4言語で名言を検証・解説する多言語編集部。すべての名言は一次資料による出典確認を経て公開。